Books through my lens #25

By

Street art in Falmouth, Cornwall! I took this picture during the Christmas holidays in 2016 and this portion of wall is part of a much wider mural that I hope is still there.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

“Italy in books” - reading challenge 2011

By
Image
Why this challenge? This year I’ve decided to host a reading challenge because I think that they are a brilliant idea. They help to make reading a more collective experience and are a great way to find out more about any particular author / genre / topic and get to know about books you might never have come across. I chose this topic because - as an Italian who has been living abroad for many years now - I feel the need to learn more about my home country and I’m curious to see the difference between the way it is portrayed by native Italians and others. The details of the challenge The challenge will run from January, 1st 2011 to December, 31st 2011 . The aim of the challenge is to read at least 12 books that are set in Italy. Whether written by Italian authors or not, it doesn’t matter. They don’t have to be set exclusively in Italy but this country needs to play a significant role in the book. The challenge can include non-fiction books about Italy. You can also review Italian le
Read more

In conversation with... Lucy Rand

By
Image
Hi Lucy ! Thank you for joining me today. I have recently read  The Phone Box at the Edge of the World  by  Laura Imai Messina , which you have translated from Italian into English, and I’d like to ask you a few questions both on this specific book and more generally on translation. So let’s begin… How did you get started in literary translation? A: I studied Italian and Spanish at university, and there was always a translation element, and I always found it really fun, but we had a career talk from a translator who said (to my memory, at least!) that you can either translate manuals for washing machines and make a living, or you can translate books or subtitles or comics and not make a living. And that either option involved having no company, lots of time on the computer, and maybe some cats. I already knew that I wanted to make a living, I quite liked having some company, and I wasn’t a huge fan of computers or cats… so I wrote it off immediately. Fast forward four years and I’d mov
Read more

Blog tour: Off Target

By
Image
Welcome to the blog tour for Off Target by Eve Smith! More about the book… In an all-too-possible near future, when genetic engineering has become the norm for humans, parents are prepared to take incalculable risks to ensure that their babies are perfect - altering genes that may cause illness, and more… Susan has been trying for a baby for years, and when an impulsive one-night stand makes her dream come true, she’ll do anything to keep her daughter and ensure her husband doesn’t find out … including the unthinkable. She believes her secret is safe. For now. But as governments embark on a perilous genetic arms race and children around the globe start experiencing a host of distressing symptoms – even taking their own lives – something truly horrendous is unleashed. Because those children have only one thing in common, and people are starting to ask questions… More about the author… Eve Smith writes speculative fiction - mainly about the things that scare her – which she attributes t
Read more